Мигель возвращался от Ледяной пещеры к Утесу. Он только что провел разведку среди тигров и возвращался теперь к Уруку с полученными сведениями. Но волк все-таки чувствовал голод и решил прежде, чем отправляться в скалы, немного поохотиться и подкрепиться в лесу. Волк принюхался, отыскивая следы добычи. Его поиски продолжались около получаса. Наконец он напал на след молодого олененка и пошел по нему. Олененок неосторожно отошел далеко от стада и сейчас мирно щипал травку, не подозревая о том, что его ждет вдали от взрослых. Мигель подобрался к детенышу на близкое расстояние и кинулся на него. Как все собачьи, он преследовал свою добычу бегом. Испуганный малыш мчался от него через весь лес, но Мигелю удалось догнать его, прыгнуть на него и вцепиться зубами в его шею. Добыча повержена. Мигель закусил, утолив первый голод, и расположился под ближайшим деревом, жмурясь на солнышке. Он захотел не только поесть, но еще и немного погреться в солнечных лучах. Кругом него был мир и покой. Царила тишина. Только деревья шелестели своей листвой на ветру. Вдруг Мигель учуял незнакомый запах. Пахло волчицей. Волк поднял голову и посмотрел туда, откуда доносился запах.